Non vorrai mica che mangi un pesce che ha mangiato vermi?
You don't expect me to eat fish that's been eating worms.
Probabilmente è stato qualcosa che ha mangiato.
Well, we slapped her in the face and got her attention. It was probably something she ate.
Dice: "è stato qualcosa che ha mangiato."
He said that it was probably something that she ate.
Sembrerebbe di sì, da ciò che ha mangiato.
Yeah. By what he had for lunch.
Può essere stato infettato da qualcosa che ha mangiato, bevuto o toccato.
He might have been infected by something he ate or drank, even something he touched.
Attenzione a Sammy o al gatto che ha mangiato Sammy.
That's either Sammy or the cat that ate Sammy.
Cos'è l'ultima cosa che ha mangiato?
What was the last thing you ate?
Sembri, uh, sembri il gatto che ha mangiato il canarino.
You seem like, uh, the cat who ate the canary.
E' stato un uomo coraggioso, il primo che ha mangiato un'ostrica.
He was a bold man that first ate an oyster.
Dal resto della sua argenteria, posso dirti tutto cio' che ha mangiato nell'ultima settimana.
From the remnants on his silverware, I could pretty much tell you every meal he had for a week.
Questo e' cio' che ha mangiato la mia gente girovagando nel deserto, per 40 anni... quantomeno all'inizio.
This is what my people ate as we wandered the desert for 40 years -- at least in the beginning.
Questo e' cio' che ha mangiato la mia gente girovagando nel deserto.
This is what my people ate as we wandered the desert.
Ha scambiato l'idromassaggio per una saponetta che ha mangiato subito dopo.
He traded the hot tub to us for a bar of deodorant that he promptly ate.
Come quel tizio che ha mangiato un canarino.
Like that dude who ate a canary.
Mama Bellini è molto arrabbiata per questo e Chester deve restare bloccato nella sua gabbia fino a quando Mario non può rimborsare i soldi che ha mangiato.
Mama Bellini is very angry about this and Chester has to stay locked in his cage until Mario can pay back the money he ate.
È quello che ha mangiato un barattolo di maionese per un dollaro?
Isn't he the guy that ate a jar of mayonnaise for a dollar?
Sento l'odore di quello che ha mangiato martedi' scorso.
I can smell what he ate last Tuesday.
Numero due, mai molleggiare Katie sulle ginocchia dopo che ha mangiato.
Two, never bounce Katie on knee after feeding.
Magari e' per qualcosa che ha mangiato.
I don't know, maybe it's something he ate?
A volte mi chiedo... dove si trovi quel leone che ha mangiato mio fratello.
Sometime I wonder... where is that lion who ate my brother?
Qualcosa che ha mangiato o una puntura di insetto.
Something she ate or an insect bite.
E' vero che ha mangiato quella povera ragazza, la Hobbs?
Is it true you ate that poor Hobbs girl?
E' morto per qualcosa che ha mangiato.
This one died from something it ate.
In realta' non il gatto, ma l'uccello che ha mangiato.
It's actually not the cat, it's the bird the cat ate. What bird did he eat?
Somiglio a Mark Wahlberg che ha mangiato Mark Wahlberg!
I look like Mark Wahlberg ateMarkWahlberg!
Magari qualcosa che ha mangiato o bevuto?
Maybe something he ate or drank?
Questo perché è stata drogata, l'hanno messo in qualcosa che ha mangiato.
That's because she was drugged. Someone slipped it into something that she ate.
Dopo tutto, un piatto comune fatto con la violazione della tecnologia può molto nuocere alla salute di un bambino che ha mangiato qualcosa da esso.
After all, an ordinary plate made with violation of technology can greatly harm the health of a child who ate something from it.
Abbiamo fatto tutto quello che ha fatto lui, mangiato esattamente quello che ha mangiato lui.
We did everything he did. Ate the exact same meal he ate.
Ah, e non farlo andare sullo Space Mountain, dopo che ha mangiato.
And don't let him go on Space Mountain after he eats.
Potrebbe essere dovuto a qualcosa che ha mangiato?
Could it be due to someone you ate?
Cosa cercava Tesso nei libri che ha mangiato?
What was Tesso looking for in those books he ate.
Deve essere qualcosa che ha mangiato.
It must be something she ate.
Ho sentito che ha mangiato un proiettile che non e' riuscito a digerire.
I heard he ate a bullet that didn't agree with him.
E questo coglione pensa che ci sia la vita nell'aldilà per colpa di un cactus psicopatico che ha mangiato.
And this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate.
Sei quello che ha mangiato un barattolo di pepe intero per scommessa.
You're the guy that ate that shaker of pepper on a dare.
L'ho baciato e lui continuava a dire quello che ha mangiato.
I kissed him and he listed what he'd been eating here.
Magari qualcosa che ha mangiato, magari un lieve sfogo di varicella.
Perhaps it is something she has eaten. Perhaps a mild bout of chicken pox.
Sembri uno folletto che ha mangiato troppi marshmallow.
It looks like a leprechaun ate too many marshmallows.
Forse per qualcosa che ha mangiato.
I think it was something that she ate.
Spesso mi chiedo, esiste un pesce che ha mangiato una gallina che ha mangiato un pesce?
So I often wonder, is there a fish that ate a chicken that ate a fish?
Questo è un grande squalo bianco che ha mangiato alcune delle mie trappole.
This is a Great White Shark that ate some of my traps.
Ogni uomo, Israelita o straniero dimorante in mezzo a loro, che mangi di qualsiasi specie di sangue, contro di lui, che ha mangiato il sangue, io volgerò la faccia e lo eliminerò dal suo popolo
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
1.937549829483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don't expect me to eat fish that's been eating worms. 